The night that changed it all A noite que mudou tudo | Witness the events of the fateful night Testemunhe os eventos da noite fatídica |
Long live the King! Viva o rei! | Ascend the throne Suba ao trono |
One board to rule them all Uma placa para governar todos | Acquire a useful tool fit for a king Adquira uma ferramenta útil para um rei |
What could have been O que poderia ter sido | Witness one possible outcome of many Testemunhe um resultado possível de muitos |
Keen mind Mente aguçada | Use your wits and gathered information to arrive at the correct conclusion Use sua inteligência e reuniu informações para chegar à conclusão correta |
The judge, the jury and the executioner O juiz, o júri e o carrasco | ? ? |
Symbolic, is it not? Simbólico, não é? | ? ? |
The sweetest poison of all O veneno mais doce de todos | Pursue your love interest Persiga seu interesse amoroso |
Courage is always praiseworthy, but… A coragem é sempre louvável, mas ... | ? ? |
Pathway to the truth Caminho para a verdade | ? ? |
With friends like this… Com amigos como este ... | ? ? |
A person worthy of trust Uma pessoa digna de confiança | ? ? |
The bonds that never break Os laços que nunca se quebram | ? ? |
The most common way to go O caminho mais comum a seguir | ? ? |
The Council divided O Conselho dividiu | ? ? |
Riddle solver Solucionador de charadas | ? ? |
Peaceful end Fim pacífico | ? ? |
Master of trials Mestre de julgamentos | Hold all the trials over the accused Realizar todos os julgamentos sobre o acusado |
Hand laid bare Mão exposta | ? ? |
A tournament to remember Um torneio para r emember | Participate in the tournament and fight to the end Participe do torneio e lute até o fim |
Flames of purification Chamas de purificação | ? ? |
Righteous anger Raiva justa | ? ? |
The true story few will ever know A verdadeira história que poucos saberão | ? ? |
The ultimate decision A decisão final | ? ? |
All is well that ends well Tudo está bem quando termina bem | ? ? |
Mist, wine and revenge Névoa, vinho e vingança | ? ? |
Defiant to the end Desafiador até o fim | ? ? |
The right decision is not always the best decision A decisão certa nem sempre é a melhor decisão | ? ? |
Monarchy preserved Monarquia preservada | ? ? |
How the mighty have fallen… Como os poderosos caíram ... | ? ? |
… was an imposter ... foi um impostor | ? ? |
Combat master Mestre de combate | Complete a fight without receiving a single wound Complete uma luta sem receber um único ferimento |
A three-day wonder Uma maravilha de três dias | ? ? |
Royal bookworm Royal bookworm | Acquire all possible literary knowledge in a king’s brief lifetime Adquira todo o conhecimento literário possível na breve vida de um rei |
In the mind of a storyteller Na mente de um contador de histórias | ? ? |
King of Revinia Rei da Revínia | Congratulations on earning all the achievements! We hope that you enjoyed our game! Parabéns por ganhar todas as conquistas! Esperamos que você tenha gostado do nosso jogo! |