Objetivos de Steam
| Conquista | Como Conseguir |
|---|---|
|
? Um lugar para desabafar ? A place to blow off steam |
? Construí uma sala de descanso |
|
? Pior negócio de sempre ? Worst deal ever |
? As negociações não correram tão bem |
|
?Funcionários redundantes ? Redundant employees |
? Contrate mais de um funcionário do mesmo tipo |
|
? Mil fãs verdadeiros ? A thousand true fans |
? Kelly ficaria orgulhosa |
|
? Os suprimentos são limitados ? Supplies are limited |
? Seu CD esgotou! |
|
? Obtendo crédito ? Getting credit |
? Você fez um empréstimo |
|
? Livre da Escócia ? Scot-free |
? Você conseguiu evitar as consequências do escândalo |
|
? Bem, isso não deu certo... ? Well, that didn't go well... |
? Uma estratégia de marketing arriscada saiu pela culatra |
|
? Endividado ? Indebted |
? Você deve um favor a alguém |
|
? Exigente ? Picky |
? Nem toda audição precisa resultar em uma contratação |
|
? Completo ? Fully staffed |
? Você está jogando com uma equipe completa |
|
? Você pode faça-me um favor? ? Can you do me a favor? |
? Você realizou o desejo de alguém |
|
? Never stop never stop ? Never stop never stopping |
? Lançou 5 músicas pop |
|
? Moedas de um centavo ? Pennies on the dollar |
? Eles não merecem mais do que isso? |
|
? Nós só contratamos os melhores ? We only hire the best |
? Contrate um funcionário especializado |
|
? Puramente cosmético ? Purely cosmetic |
? Mudar a aparência de um ídolo |
|
? Hogging the glory ? Hogging the glory |
? Você merece um pouco do crédito |
|
? Canção de amor sem parar ? Non-stop love song |
? Lançou 5 músicas sobre o amor |
|
? Não corte isso! ? Don't clip that! |
? Essa transmissão ao vivo poderia ter sido melhor. .. |
|
? O vilão da história deles ? The villain of their story |
? Parece que alguém realmente não gosta de você... |
|
? Aperto de mão firme ? Firm handshake |
? Você fez uma grande variedade de negócios |
|
? Começando algo novo ? Starting something new |
? Você criou um grupo irmão |
|
? Magnata dos negócios ? Business magnate |
? Você aperfeiçoou a arte do negócio |
|
? Ilumine o palco ? Light up the stage |
? Construiu um teatro |
|
? Polinização cruzada cultural ? Cultural cross-pollination |
? Você trouxe sua performance para um público internacional |
|
? Segunda chance ? Second chance |
? Alguém o salvou |
|
? Vendendo votos ? Selling votes |
? Um CD, uma cédula |
|
? Aceitamos qualquer um ? We'll take anyone |
? Você está realmente tão desesperado para adquirir talento? |
|
? Não vou escrever uma canção de amor para você ? Not gonna write you a love song |
? Você é incomumente difícil de segurar |
|
? Império cross-media ? Cross-media empire |
? Internet, rádio, TV... o que resta? |
|
? Como um quarto sem teto ? Like a room without a roof |
? Lançou 5 músicas sobre felicidade |
|
? Acho que estamos sozinhos agora ? Think we're alone now |
? Lançou 5 músicas sobre solidão |
|
? Salve o rock and roll ? Save rock and roll |
? Lançou 5 músicas de rock |
|
? Curry favor ? Currying favor |
? Um clássico da culinária |
Spazio pubblicitario
| Conquista | Como Conseguir |
|---|---|
|
? Creme da colheita ? Cream of the crop |
? Ela treinou tanto quanto pode treinar |
|
? Coloque sua alma nisso ? Put your soul into it |
? Lançado 5 RandB músicas |
|
? Largue ? Drop it |
? Lançado 5 músicas EDM |
|
? Especial diário ? Daily special |
? Um prato único para cada dia da semana |
|
? Você é gelatina? ? You jelly? |
? Gelatina, sou quem você está procurando? |
|
? Giga-panqueca ? Giga-pancake |
? Quando uma panqueca se torna um bolo? |
|
? Bravocado! ? Bravocado! |
? Agora que salada saudável |
|
? As crianças não gostam ? The kids don't like it |
? Lançou 5 músicas vanguardistas |
|
? Rebelde sem pausa ? Rebel without a pause |
? Lançou 5 músicas sobre rebeldia |
|
? Parfection! ? Parfection! |
? Eu grito por mais um pouco |
|
? Nepotismo ? Nepotism |
? Você deixa as conexões familiares de alguém influenciarem suas decisões de contratação |
|
? Festa até a festa não parar ? Party 'til the party don't stop |
? Lançado 5 músicas sobre festas |
|
? Batendo como um martelo ? Beating like a hammer |
? Lançado 5 músicas sobre ansiedade |
|
? Um milhão de fãs ? A million fans |
? Você provavelmente fez alguns inimigos ao longo do caminho |
|
? Regras para ti, não para mim ? Rules for thee, not for me |
? O pior é a hipocrisia |
|
? Obrigado por ser amigo ? Thank you for being a friend |
? Lançou 5 músicas sobre amigos |
|
? Evitando o problema ? Avoiding the problem |
? Você separou uma vítima de seu agressor |
|
? Batidas para dançar ? Beats to dance to |
? Lançou 5 músicas de hiphop |
|
? Clube de café da manhã ? Breakfast club |
? Massa frita coberta com molho açucarado é saudável, certo? |
|
? Bonito de rosa ? Pretty in pink |
? Esse novo gengibre é realmente algo |
|
? Vamos falar sobre isso ? Let's tako bout it |
? Está na hora |
|
? Escolhido pela kitsune ? Chosen by the kitsune |
? Lançou 5 músicas de metal |
|
? Globetrotter ? Globetrotter |
? Você confirmou que a vida é bela ao redor do mundo |
|
? Confrontando o problema ? Confronting the problem |
? Você persuadiu um valentão a mudar de atitude |
|
? Um traço de prazer ou arrependimento ? A trace of pleasure or regret |
? Lançou 5 músicas sobre arrependimento |
|
? Não vai ser enganado de novo ? Won't get fooled again |
? Nenhuma boa ação fica impune... |
|
? Você nem sabe ? Udon't even know |
? Você provavelmente falharia em um teste de sobriedade |
|
? Enganado ? Hitched |
? |
|
? Funk you up ? Funk you up |
? Lançado 5 músicas funk |
|
? Mais doce que baunilha ? Sweeter than vanilla |
? Eu nunca vou te sobremesa... |
|
? Omelete que desliza ? Omlette that slide |
? O ingrediente secreto é o amor (e arroz) |
|
? Não seria bom ? Wouldn't it be nice |
? Você foi ver os tubarões |
|
? Ela tem essa ambição, baby ? She got that ambition, baby |
? Você fez um tour adequado pelo distrito de moda de Shibuya |
|
? Mais uma para o carretel de destaque ? Another one for the highlight reel |
? Sua coleção de CG está pela metade |
Spazio pubblicitario
| Conquista | Como Conseguir |
|---|---|
|
? Você sabe o que mais tem camadas? ? You know what else has layers? |
? Provavelmente mais atraente que uma cebola |
|
? Tudo menos país ? Everything except country |
? Você tem um amplo paladar musical |
|
? Garotas só querem se divertir ? Girls just wanna have fun |
? Você desviou dinheiro da conta da empresa para cobrir suas perdas |
|
? O desertor do prisioneiro ? The prisoner's defector |
? É um dilema clássico |
|
? Borger ? Borger |
? Ram ficaria orgulhoso |
|
? Don não chamo de extorsão ? Don't call it extortion |
? Você comprometeu sua moral ao encontrar informações comprometedoras |
|
? Onde a tradição se encontra amanhã ? Where tradition meets tomorrow |
? Lançou 5 músicas enka |
|
? Você arruinou o Natal ? You ruined Christmas |
? Existe pior hora para demitir alguém? |
|
? Borbulhando ? Bubbling over |
? Harajuku tinha um parque temático dedicado a isso |
|
? Presuntos no vapor ? Steamed hams |
? Na verdade são grelhados |
|
? Bom chá ? Nice tea |
? Quem poderia dizer não a uma bebida tão refrescante? |
|
? Falido ? Bankrupt |
? |
|
? Colha o que você quer ? Reap what you seiso |
? Quanto mais puros eles são, mais difícil eles caem |
|
? Falando em revolução ? Talkin' bout a revolution |
? Lançado 5 músicas sobre política |
|
? Tão bom que não podem te ignorar ? So good they can't ignore you |
? Atingiu a promoção de nível 10 |
|
? Removendo o problema ? Removing the problem |
? Você demitiu um valentão |
|
? Suicídio de carreira ? Career suicide |
? Isso vai causar um rebuliço... |
|
? Não há choro no showbiz ? There's no crying in showbiz |
? Você encontrou a solução ideal para um problema relacionado à cebola |
|
? Redemption Arc ? Redemption Arc |
? |
|
? Tornando-se a máscara ? Becoming the mask |
? |
|
? NASDANQ ? NASDANQ |
? Você manteve uma rainha dos memes na folha de pagamento da empresa após sua formatura |
|
? Lide com isso ? Deal with it |
? Maximizei um staffer |
|
? Tudo bem, eu mesmo farei isso ? Fine, I'll do it myself |
? Lançou um single sem contratar nenhum staffer |
|
? Casanova ? Casanova |
? Você deve realmente encontrar alguém para se estabelecer com. Terceira vez é o charme? |
|
? Artista de classe mundial ? World-class performer |
? Atingiu o nível 10 de desempenho |
|
? Fazendo as notícias ? Making the news |
? |
|
? Topo do mundo ? Top of the world |
? |
|
? ...e veja o que funciona ? ...and see what sticks |
? Você tentou todas as estratégias de marketing possíveis |
|
? Cair em desgraça ? Fall from grace |
? |
|
? São Valentim morreu por isso? ? Saint Valentine died for this? |
? Você passou um dia especial com alguém especial |
|
? De onde eu conheço esse nome? ? Where do I know that name from? |
? Você aprendeu algo com um antigo associado. |
|
? Master chef ? Master chef |
? Gosto de cardápios grandes e não posso mentir |
|
? Sempre jovem ? Forever young |
? Você comemorou um aniversário importante |
|
? Sem pedra sobre pedra ? No stone unturned |
? Sua coleção de CG está completa |









