Keep 'Em Coming... Keep 'Em Coming ... | Kill 500 Zombies Mate 500 zumbis |
To Kill A Ravenbird To Kill A Ravenbird | Defeat the Raven Master Derrote o Mestre Raven |
Brain Over Brawn Brain Over Brawn | Defeat the Brute Derrote o Bruto |
It Was No Ax-ccident Não era Ax-ccident | Defeat the Executioner Derrote o Carrasco |
My First Catch Minha primeira captura | Defeat the Fishmonger Derrote o Peixeiro |
Blowing Out The Candle Apagando a vela | Defeat the Burning Witch Derrote a Bruxa Ardente |
Didn't Even Break A Sweat Nem começou a suar | Kill 1,000 Zombies Mate 1.000 zumbis |
Welcome to Darksburg! Bem-vindo a Darksburg! | Start your very first run through Darksburg! Comece sua primeira corrida por Darksburg! |
Striking Gold Golpeando ouro | You found your very first Dark! Você encontrou seu primeiro Dark! |
A Mysterious Ore Um minério misterioso | You found your very first Dreadium Ingot! Você encontrou seu primeiro lingote de Dreadium! |
Here for the Ferry First Time Pela primeira vez na balsa | Clear the Harbour for the first time. Limpe o porto pela primeira vez. |
Down With The Hierarchy! Abaixo a hierarquia! | Defeat Baron Manfred Von Darksburg Derrote o Barão Manfred Von Darksburg |
Have Any Change? Alguma mudança? | Gather an accumulated total of 500 Darks. Reúna um total acumulado de 500 Darks. |
What the Cluck?! O que é isso ?! | Catch your very first Chicken! Pegue seu primeiro frango! |
Pocket Money! Dinheiro de bolso! | Gather an accumulated total of 1,000 Darks. Reúna um total acumulado de 1.000 Darks. |
When A Brute Force Meets An Immovable Object Quando uma força bruta encontra um objeto imóvel | Defeat the Brute during his Heaume Run Derrote o Brute durante sua corrida Heaume |
Flee Market Fuja do mercado | Clear the Marketplace for the first time. Limpe o Marketplace pela primeira vez. |
Is That All You've Got? Isso é tudo que você tem? | Kill 2,500 Zombies Mate 2.500 zumbis |
Now You See Me Agora você me vê | Rescue a Survivor grabbed by the Executioner Resgate um sobrevivente agarrado pelo Carrasco |
The First in a Long Series... A primeira de uma longa série ... [P ] [101654N] A | Suffer your first defeat. Now, get up and try again! Sofra sua primeira derrota. Agora, levante-se e tente novamente! |
An Explosive Entrance Uma entrada explosiva | Destroy a barricade with a Powder Keg Destrua uma barricada com um Barril de Pólvora |
Curious Curioso | Unlock your very first Curio! Desbloqueie seu primeiro Curio! |
Where the Scare Grows Onde o susto cresce | Clear the Faubourg for the first time. Limpe o Faubourg pela primeira vez. |
Fresh Out of the Grave(yard) Fresco Fora da sepultura (quintal) | Clear the Graveyard for the first time. Limpe o cemitério pela primeira vez. |
We Have Normality Temos normalidade | Beat the game on Normal difficulty Vença o jogo na dificuldade Normal |
Air Control Controle de ar | Defeat the Raven Master 5 times Derrote o Mestre Raven 5 vezes |
I'm Not Trapped In Here With You... Não estou preso aqui com você ... | Defeat the Fishmonger while being stuck in her net Derrote o Peixeiro enquanto está preso em sua rede |
Bomb Squad Esquadrão anti-bomba | Defeat the Burning witch while she's channeling 'Fiery Temper' Derrote a bruxa Ardente enquanto ela está canalizando 'Temperamento Fiery' |
Not So Big Now, Are You? Não é tão grande agora, não é? | Defeat the Brute 5 times Derrote o Bruto 5 vezes |
I Get By With A Little Help... Eu consigo sobreviver com um pouco de ajuda ... | Play with 3 other players Jogue com 3 outros jogadores |
How Do You Like It, Huh?! Como você gosta disso, hein ?! | Defeat the Executioner 5 times Derrota o executor 5 vezes |
I Didn't Choose The Zombie Slaying Life... Eu não escolhi a vida de matar zumbis ... | Kill 5,000 Zombies Mate 5.000 Zumbis |
What's That Smell? Que cheiro é esse? | Get resurrected at an Outhouse Ressuscite em uma Casa Externa |
Firefighter Bombeiro | Defeat the Burning Witch 5 times Derrote a Bruxa Ardente 5 vezes |
Like Shooting Fishmongers In A Barrel Como atirar em peixeiros em um barril | Defeat the Fishmonger 5 times Derrote o Peixeiro 5 vezes |
Fair Wages Salários justos | Gather an accumulated total of 10,000 Darks. Reúna um total acumulado de 10.000 Darks. |
Now You Don't Agora você não | Break the Executioner's rope by cutting the line of sight before choking Quebre a corda do Carrasco cortando a linha de visão antes de sufocar |
Better Together Melhor juntos | Win with 3 other players Vença com 3 outros jogadores |
Hobbyist Collector Colecionador amador | Unlock 5 Curios (any rarity) Desbloquear 5 Curios (qualquer raridade) |
I meant to do that. Eu pretendia fazer isso. | One-shot the Raven Master Um tiro o Mestre Raven |
Things are getting serious now As coisas estão ficando sérias agora | Clear a run on Ascension 1 Concluir uma corrida na Ascensão 1 |
Again and again and again and again! Novamente e novamente e novamente e novamente! | Kill 10,000 Zombies Matar 10.000 zumbis |
This tomb will be... err.. YOUR tomb! Esta tumba será ... err .. SEU túmulo! | So Manfred Von Darksburg defeated you, huh? So close! Então Manfred Von Darksburg derrotou você, hein? Tão perto! |
Antique Hunter Antique Hunter | Unlock 10 Curios (any rarity) Desbloquear 10 Curios (qualquer raridade) |
It's only just begun Está apenas começando | Clear a run on Ascension 2 Concluir uma corrida na Ascensão 2 |
Hoarder's Delight Hoarder's Delight | Gather an accumulated total of 50,000 Darks. Reúna um total acumulado de 50.000 Darks. |
Choke The Raven, Forevermore Choke The Raven, Forevermore | Defeat the Raven Master 25 times Derrote o Mestre Raven 25 vezes |
More challenges! Mais desafios! | Clear a run on Ascension 3 Limpe uma corrida na Ascensão 3 |
Halfway there! No meio do caminho! | Clear a run on Ascension 5 Limpe uma corrida na Ascensão 5 |
Grindy-Grindy-Oh! Grindy-Grindy-Oh! | Kill 20,000 Zombies Mate 20.000 Zumbis |
The Hunter Becomes The Hunted O caçador se torna o caçado | Defeat the Executioner 25 times Derrote o Carrasco 25 vezes |
How Many Times Do I Have To Teach You This Lesson? Quantas vezes eu preciso ensinar esta lição a você | Defeat the Brute 25 times Derrote o Bruto 25 vezes |
Witch Hunter Witch Hunter | Defeat the Burning Witch 25 times Derrote a Bruxa Ardente 25 vezes |
Onward and upward! Avante e para cima! | Clear a run on Ascension 4 Limpe uma corrida na Ascensão 4 |
Curiosity Trader Curiosity Trader | Unlock 25 Curios (any rarity) Desbloqueie 25 Curios (qualquer raridade) |
Intensive Fishing Pesca Intensiva | Defeat the Fishmonger 25 times Derrote o Peixeiro 25 vezes |
Am I The Only One Working Here? Sou o único que trabalha aqui? | Revive all 3 teammates at the same time at an Outhouse Reviva todos os 3 companheiros de equipe ao mesmo tempo em um Outhouse |
Lock-and-load! Bloquear e carregar! | Unlock all the loadout's slots and fill them with Curios! Desbloqueie todos os slots do loadout e preencha-os com Curios! |
Belly of the Whale Barriga da baleia | Clear a run on Ascension 7 Limpe uma corrida no Ascension 7 |
Into the darkness Na escuridão | Clear a run on Ascension 6 Limpe uma corrida no Ascension 6 |
Can't Spend It All In One Place Não é possível gastar tudo em um só lugar | Gather an accumulated total of 100,000 Darks. Reúna um total acumulado de 100.000 Darks. |
Escape From Darksburg Fuga de Darksburg | Clear a run on Ascension 10 Conclua uma corrida em Ascensão 10 |
Custodian of the Cabinet Guardião do gabinete | Unlock 50 Curios (any rarity) Desbloqueie 50 Curios (qualquer raridade) |
Every Penny Counts Cada centavo conta | Hit a whopping total of 10,000 Darks in a single run. Refrain from spending anything! Atingiu um total impressionante de 10.000 Darks em uma única corrida. Evite gastar nada! |
Owner of the Cabinet Proprietário do gabinete | Unlock all the Curios in the Cabinet of Curiosity! Desbloqueie todos os Curiosidades no Gabinete da Curiosidade! |
There's a Light Há uma luz | Clear a run on Ascension 8 Concluir uma corrida na Ascensão 8 |
Almost there! Quase lá! | Clear a run on Ascension 9 Concluir uma corrida na Ascensão 9 |
2-for-1 Discount Desconto 2 por 1 | Cause a Powder Keg to explode and hit two Revenants at once Faça um Barril de Pólvora explodir e acertar dois Revenants de uma vez |
Ooooh, Look At Mr. Responsible Over Here Ooooh, olhe para o senhor responsável aqui | Revive 100 times your Allies Reviva 100 vezes seus Aliados |